1 நாளாகமம் 1:50ஆதாத்தும் மனைவியும்

பாகாலானானுக்குப் பின் அரசனான ஆதாத்தின் நகரம் பாகி என்று பெயரிடப்பட்டு, அவரது மனைவி மெகேதபேல் என்று தனித்து குறிப்பிடப்படுகிறார். இது சற்று அரிதான விவரம்—பொதுவாக இந்தப் பட்டியல்களில் அரசர்களின் மனைவியர் பெயர்கள் வருவதில்லை. 'மேசகாபின் குமாரத்தியாகிய மாத்திரேத்தின் மகள்' என்று அவளுடைய குடும்ப அடையாளமும் கூறப்பட்டுள்ளது. பெண்களின் பெயர்களும் வரலாற்றில் மறக்கப்படாமல் பதிவாகியிருப்பது நமக்கு ஒரு அழகான ஆறுதல்.