2 இராஜாக்கள் 23:34பேர் மாற்றப்பட்டது
யோசியாவின் குமாரனாகிய எலியாக்கீமை அவன் தகப்பனாகிய யோசியாவின் ஸ்தானத்தில் ராஜாவாக வைத்து, அவன் பேரை யோயாக்கீம் என்று மாற்றி, யோவாகாசைக் கொண்டுபோய் விட்டான்; இவன் எகிப்திலே போய் அங்கே மரணமடைந்தான்.
2 Kings 23:34
பேர் மாற்றப்பட்டது
பார்வோன் யோசியாவின் மற்றொரு குமாரனாகிய எலியாக்கீமை ராஜாவாக வைத்து, அவரது பேரை யோயாக்கீம் என்று மாற்றினார். யோவாகாசை எகிப்திற்கு கொண்டு போய், அங்கே அவர் மரணமடைந்தார். ஒரு அந்நிய ராஜா இப்போது யூதாவின் ராஜாவை நியமித்து பேரையே மாற்றுவது, யூதாவின் அரசியல் அடிமைத்தனத்தின் ஆழத்தை காட்டுகிறது.
