உபாகமம் 25:10கழற்றப்பட்டவன் வீடு

அந்த மனிதனின் வீடு இஸ்ரவேலில் 'பாதரட்சை கழற்றிப்போடப்பட்டவன் வீடு' என்று அறியப்படும் என்று மோசே கூறுகிறார். இது ஒரு நிரந்தர பட்டப்பெயர் போல, அவன் கடமையிலிருந்து ஒதுங்கியதை சமூகம் நினைவில் வைத்திருக்கும். வாய்மொழி பெயர்கள் மூலமே அன்றைய சமூகம் நியாயத்தையும், நேர்மையின்மையையும் தலமுறை தலைமுறையாக நினைவில் வைத்திருந்தது. நம் செயல்களுக்கு பெயரும் நினைவும் நீண்ட காலம் தொடரும் என்பதை இந்த சட்டம் நினைவூட்டுகிறது.