TamilBible.ai App

For offline reading and AI chat

Get the app
TamilBible.ai

எபேசியர் 1:2கிருபையும் சமாதானமும்

நம்முடைய பிதாவாகிய தேவனாலும், கர்த்தராகிய இயேசுகிறிஸ்துவினாலும், உங்களுக்குக் கிருபையும் சமாதானமும் உண்டாவதாக.

Ephesians 1:2

கிருபையும் சமாதானமும்

பழைய கிரேக்க வணக்கமான ‘கிரேஸ்’ என்ற வார்த்தையையும், யூத வணக்கமான ‘சாலோம்’ சமாதானத்தையும் பவுல் இணைத்து ஒரு புதிய கிறிஸ்தவ வணக்கமாக மாற்றுகிறார். இது வெறும் மரியாதை வார்த்தை அல்ல - பிதாவாகிய தேவனிடமிருந்தும், கர்த்தராகிய இயேசுவிடமிருந்தும் நேரடியாக வரும் ஆசீர்வாதம். கிருபை முதலில் வருகிறது, சமாதானம் பின்பு வருகிறது - ஏனெனில் தேவனுடைய கிருபையால்தான் உண்மையான சமாதானம் நமக்குக் கிடைக்கும். இந்த இரண்டு வார்த்தைகளும் இந்த கடிதம் முழுவதும் விரிவாக்கம் பெறும் பொக்கிஷங்கள்.