ஆதியாகமம் 30:6தாண் என்னும் பேர்
அப்பொழுது ராகேல்: தேவன் என் வழக்கைத் தீர்த்து, என் சத்தத்தையும் கேட்டு, எனக்கு ஒரு குமாரனைக் கொடுத்தார் என்று சொல்லி, அவனுக்குத் தாண் என்று பேரிட்டாள்.
Genesis 30:6
தாண் என்னும் பேர்
தான் இழந்த நீதியை தேவன் மீட்டுத் தந்தார் என்று ராகேல் உணர்ந்தாள். 'தேவன் என் வழக்கைத் தீர்த்தார்' என்று சொல்லி அவள் அந்தக் குழந்தைக்குத் தாண் என்று பெயரிட்டாள், அதன் பொருள் தீர்ப்பு அல்லது நியாயம். ஒரு தாயின் வலி நீங்கும்போது அவள் வாயில் இருந்து வரும் வார்த்தை எப்படி நன்றியாக மாறுகிறது என்பதை இங்கே காண்கிறோம். இந்தப் பெயர் அவள் அனுபவித்த போராட்டத்தின் நினைவுச்சின்னமாக நிலைத்தது.
