எரேமியா 1:12விழித்திருக்கும் தேவன்
அப்பொழுது கர்த்தர்: நீ கண்டது சரியே; என் வார்த்தையைத் தீவிரமாய் நிறைவேற்றுவேன் என்றார்.
Jeremiah 1:12
விழித்திருக்கும் தேவன்
எரேமியா கண்ட வாதுமை மரக்கிளையை தேவன் உறுதிப்படுத்துகிறார் - 'நீ கண்டது சரியே'. இது ஒரு வார்த்தை விளையாட்டு - வாதுமை மரத்தின் ஹீப்ரு பெயருக்கும் 'விழிப்பாயிருத்தல்' என்ற வார்த்தைக்கும் ஒலி ஒற்றுமை உண்டு. தேவன் தமது வார்த்தையை நிறைவேற்றுவதில் தூங்கிக்கொண்டிராமல் விழிப்புடன் இருக்கிறார் என்பதே இதன் பொருள். தேவன் சொன்னது வெறும் பேச்சாக நின்றுவிடாது, அது கண்டிப்பாக நிறைவேறும்.
