நியாயாதிபதிகள் 1:6தறிக்கப்பட்ட விரல்கள்
அதோனிபேசேக் ஓடிப்போகையில், அவனைப் பின்தொடர்ந்து பிடித்து, அவன் கைகால்களின் பெருவிரல்களைத் தறித்துப் போட்டார்கள்.
Judges 1:6
தறிக்கப்பட்ட விரல்கள்
அரசன் ஓடிப்போனான், ஆனால் பிடிபட்டார். கைகால் பெருவிரல்களைத் தறித்தது, அந்தக் காலத்தில் ஒரு பகைவனை போரிடமுடியாதவனாக ஆக்கும் கடுமையான வழக்கம். இது வாசிக்க கடினமாக இருந்தாலும், அது அடுத்த வசனத்தில் அதோனிபேசெக்கே தான் இதற்கு முன் செய்ததன் விளைவு என்று விளங்கும்.