ரூத் 1:2பெயர்களின் பின்னணி
அந்த மனுஷனுடைய பேர் எலிமெலேக்கு, அவன் மனைவியின் பேர் நகோமி, அவனுடைய இரண்டு குமாரரில் ஒருவன் பேர் மக்லோன், மற்றொருவன் பேர் கிலியோன்; யூதாவிலுள்ள பெத்லெகேம் ஊராகிய எப்பிராத்தியராகிய அவர்கள் மோவாப்தேசத்திற்குப் போய், அங்கே இருந்துவிட்டார்கள்.
Ruth 1:2
பெயர்களின் பின்னணி
எலிமெலேக்கு என்றால் 'என் தேவன் ராஜா' என்று பொருள், நகோமி என்றால் 'இனிமையானவள்'. மக்லோன், கிலியோன் என்ற இரு மகன்களுடன் இந்த குடும்பம் யூதாவை விட்டு மோவாபில் தங்கிவிடுகிறது. எப்பிராத்தியர் என்பது பெத்லெகேமைச் சேர்ந்த ஒரு குடும்பப் பெயர். இங்கே இந்த குடும்பம் தன் தேசத்தையும் தன் ஜனத்தையும் விட்டு, தற்காலிகமாக என்று நினைத்து சென்றது, ஆனால் அது வேறு விதமாக நடந்தது.
