எரேமியா 23:34பாரம் என்று சொன்னால்
கர்த்தரால் சுமரும் பாரம் என்று சொல்லுகிற தீர்க்கதரிசியாகிலும் ஆசாரியனாகிலும் ஜனமாகிலும் சரி, அப்படிச் சொல்லுகிற மனுஷனையும் அவன் வீட்டாரையும் தண்டிப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Jeremiah 23:34
பாரம் என்று சொன்னால்
‘கர்த்தரால் சுமரும் பாரம்’ என்று அசட்டையாக சொல்லும் தீர்க்கதரிசி, ஆசாரியன், அல்லது சாதாரண மனிதன் யாராயினும் அவனையும் அவன் வீட்டாரையும் தண்டிப்பேன் என்று கர்த்தர் சொல்கிறார். இது கடினமான தண்டனை போல தோன்றினாலும், தேவனுடைய பெயரை அசட்டையாக பயன்படுத்துவதன் தீவிரத்தை காட்டுகிறது. வார்த்தைகளுக்கு பொறுப்பு உண்டு என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
