உன்னதப்பாட்டு 6:13திரும்பிவா என்ற அழைப்பு
திரும்பிவா, திரும்பிவா, சூலமித்தியே! நாங்கள் உன்னைப் பார்க்கும்படிக்கு, திரும்பிவா, திரும்பிவா. சூலமித்தியில் நீங்கள் என்னத்தைப் பார்க்கிறீர்கள்? அவள் இரண்டு சேனையின் கூட்டத்துக்குச் சமானமானவள்.
Song of Songs 6:13
திரும்பிவா என்ற அழைப்பு
'திரும்பிவா, திரும்பிவா, சூலமித்தியே' என்று மீண்டும் மீண்டும் அழைக்கும் தோழிகள், அவளைப் பார்க்கும் ஆவலைக் காட்டுகிறார்கள் - 'சூலமித்தி' என்பது சாலொமோனின் பெயருடன் தொடர்புடைய ஒரு பெயராகவோ, அவள் பிறந்த ஊரின் பெயராகவோ இருக்கலாம். 'இரண்டு சேனையின் கூட்டத்துக்குச் சமானமானவள்' என்பது அவள் நடனமாடும்போது காணப்படும் அழகையும் கம்பீரத்தையும் குறிக்கும் ஒரு உவமையாக இருக்கலாம், ஆனால் இதன் திட்டமான பொருள் நமக்கு இன்று முழுமையாகத் தெரியவில்லை. இந்த அதிகாரம் முடிவதற்குள் ஒரு புதிய காட்சி தொடங்குகிறது என்பதை இது காட்டுகிறது. அன்பானவரைப் பார்க்க ஆவலுடன் காத்திருப்பதே உண்மையான ஏக்கத்தின் அடையாளம்.
